Virginia C Arjona
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Spanish and Portuguese (Brazilian).

> Target Language(s):
Portuguese, Spanish, and Portuguese (Brazilian).

> Source Language(s):
English, Portuguese, Spanish, and Portuguese (Brazilian).

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Automation/Engineering, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, and Computers/IT.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
• January 2007: administrative assistant in the queries-accounting department in the swedish company Aker Kvaerner, in Algeciras (Spain).

• April 2005 – June 2006: administrator and supporter of secretary. In charge of administration tasks, filing, and project description writing and translation in the Power Plant Building Department in Grupo Isolux-Corsán, Madrid (Spain).

• January 2005 – June 2005: Spanish teacher (one-to-one adult classes), Madrid (Spain).

• November 2004 - December 2004 : administrator and sales-call assistant in Modo Paper, Madrid (Spain).

• October 2004: administrator and call center supporter for small and medium-companies in Telefonica-Atento, Madrid (Spain).

• April 2004 - July 2004 : administrator of logistic and purchase department in DHL, Toledo (Spain)

• April 2003 – December 2003: Spanish teacher to small adult groups of engineers and marketing staff, Instituto deTecnologia Genius, Manaus (Brazil).

• April 2003 - December 2003: Spanish linguistic researcher in the Automatic Speech Recognition Project, Instituto deTecnologia Genius, Manaus (Brazil).


> Relevant Translation Experience:
• April 2005 – June 2006: administrator and supporter of secretary. In charge of administration tasks, filing, and project description writing and translation in the Power Plant Building Department in Grupo Isolux-Corsán, Madrid (Spain).

• April 2003 - December 2003: Spanish linguistic researcher in the Automatic Speech Recognition Project, Instituto deTecnologia Genius, Manaus (Brazil).

> Education:
University degree in Classical Languages (4 years), University of Cádiz, Spain, 2003. Including one year at the Letteren Faculteit of the Katholieke Universiteit Leuven (Belgium), as part of the Erasmus program (1999-2000).

> Additional Skills:
Ability to organize materials
Committed to my job to meet deadlines
Excellent computer skills



> Location:
Bristol (United Kingdom)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging